IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Японская поза, Вот оно как оказывается ^^v
Borz
сообщение 25.5.2009, 8:49
Сообщение #1


НяФФкО
******

Группа: RAnMA
Сообщений: 718
Регистрация: 13.12.2007
Из: Таганрог
Пользователь №: 3
Клуб: RAnMA фТАГАНе
Любимое Аниме: Slayers
Samurai Champloo
FLCL


Сегодня в одном японском блоге прочитал интересную версию, почему японцы делают пальцами букву V когда фотографируются. Ну и потом еще порасспрашивал японцев, для прояснения.

Американцы, когда фотографируют, говорят: “Say cheese” - “Скажи “сыр”, то есть растяни губы как в улыбке. Японцы тоже так, в общем-то, говорят: “チーズ” (тиидзу), что означает “сыр” и служит той же цели - растянуть губы.

Но еще также японцами раньше для этого употреблялось чисто японское слово - “ни”, что означает число “два”. Оно и сейчас используется, но меньше. Когда фотографируют (особенно детей), фотограф кричит: “Один плюс один - сколько?/Ити тасу ити ва?/” И в ответ: “Два! /Ни!/”. И рот растягивается в улыбке. Фотокарточка выходит радостная.

Ну а для наглядности при ответе и показывали два пальца - “Два!”. Детский жест, перешедший в культуру фотографирования и ныне повсеместно используемый в Японии.



Хотя сейчас на прямой вопрос, “Зачем два пальца?” большинство японцев растерянно ответит: “Ну это же типа “мир” значит…” - “Ну хорошо, значит это мир, а зачем именно мир показывать в кадр каждый раз?” - “Хм, не знаю… Наверное, потому что это уже стало чисто нашей “Дзяпанидзу поодзу” - “Японской позой”.

Ну и в конце концов, это миленько.

Источник.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Дядюшка_Лис
сообщение 25.5.2009, 11:14
Сообщение #2


AD&D Sensei
****

Группа: Sensei
Сообщений: 108
Регистрация: 8.4.2009
Из: Таганрог
Пользователь №: 169
Любимое Аниме: Унесенные призраками.
Золушка.


Интересная история. smile3.gif Не знаю как японцы, но такой же жест показывают вообще многие люди, когда их фотографируют (глянь хотя бы на Петруню на остановке электрички "Лесхоз"). Да и сам, признаюсь, был грешен... пару раз... smile3.gif
Но я больше чем уверен, что кроме японцев в этом жесте никто "ни" не подразумевал smile3.gif Скорей уж victory (кстати история этого жеста тоже весьма интересна) либо peace. Ну, или вообще "рожки" lex_14.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Rinki
сообщение 26.5.2009, 22:49
Сообщение #3


Маленькая! Кавайная?
*****

Группа: Анимешники
Сообщений: 323
Регистрация: 28.1.2008
Из: Таганрог
Пользователь №: 18
Любимое Аниме: Elfen Lied
Neon Genesis Evangelion
Full Metal Alchamist
Welcome to NHK
Sai Kano
Honey & Clover


Nya! ^__^v
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Phoenix_Neko
сообщение 29.5.2009, 3:00
Сообщение #4


Сотенку осилил
****

Группа: Анимешники
Сообщений: 107
Регистрация: 24.2.2009
Из: Фхтаганрог
Пользователь №: 150
Клуб: любителей суши
Любимое Аниме: Trigun
Inukami!
Toradora!
GTO
Pokemon


Love and peace! lex_14.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Рыбаня
сообщение 9.9.2009, 14:49
Сообщение #5


Продвинутый
**

Группа: Анимешники
Сообщений: 28
Регистрация: 9.9.2009
Из: Таганрог
Пользователь №: 235
Клуб: Enjo no chimu
Любимое Аниме: Maria Holic
Sayonara Zetsubou Sensei
Ouran High School Host Club


Ха! Я читала про это.....Прикольно...lex_14.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Nyako
сообщение 15.9.2009, 11:23
Сообщение #6


Местное Няко
*****

Группа: RAnMA
Сообщений: 409
Регистрация: 4.2.2008
Из: г. Таганрог
Пользователь №: 24
Клуб: RAnMa
Любимое Аниме: FullMetall Alchemist
Great Teacher Onizuka
Azumanga Daioh
Cowboy BeBop
Code Geass


А по-моему, этот жест просто непроизвольный, обозначающий расположенность и открытость модели =) точнее, так во многих культурах. У японцев, может, действительно это "ни" =)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
BlackSun
сообщение 23.9.2009, 21:24
Сообщение #7


СолнЫшкА :)
****

Группа: RAnMA
Сообщений: 149
Регистрация: 13.12.2007
Из: Таганрог
Пользователь №: 2
Клуб: R.An.MA
Любимое Аниме: Миядзаковское
Бибоп\Exile\FMA


Японцы и правда как-то часто используют этот жест. Интересная статья smile3.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Felend
сообщение 12.4.2010, 18:10
Сообщение #8


Новичок
*

Группа: Анимешники
Сообщений: 12
Регистрация: 25.11.2009
Пользователь №: 257
Любимое Аниме: Beck
GTO
Gurren Lagann


А я где-то читал еще одну версию, менее вероятную, но все же: во времена какой-то войны, захваченным пленникам отрубали указательные и средние пальцы, и перед сражением оставшейся армии показывали именно эти пальцы, сложив их "домиком". smile3.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
euphoria
сообщение 12.4.2010, 22:58
Сообщение #9


Сотенку осилил
****

Группа: Анимешники
Сообщений: 184
Регистрация: 3.2.2008
Из: ыыыы
Пользователь №: 23
Любимое Аниме: Nothing in particular


Это действительно имело место, но только в Англии, где лучников было уж совсем непристойное количество. И качество. И для некоторых особо британутых британцев жест «peace» оскорбителен. Ну, как всегда, кого-то уж но оскорбит.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Buaku
сообщение 13.4.2010, 20:57
Сообщение #10


Отчаянный сенсей
*****

Группа: RAnMA
Сообщений: 250
Регистрация: 16.12.2007
Из: Таганрог
Пользователь №: 6
Клуб: Central Dogma, RAnMa
Любимое Аниме: Elfen Lied
Hotaru no Haka
Welcome to N.H.K.
Full Metal Alchemist
Kimi ga Nozomu Eien


Цитата
захваченным пленникам отрубали указательные и средние пальцы

Ох уж эти, длинные английские луки... Много, очень много славных французских рыцарей полегло от них. Так что такие меры, можно назвать даже гуманными.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
euphoria
сообщение 16.4.2010, 15:33
Сообщение #11


Сотенку осилил
****

Группа: Анимешники
Сообщений: 184
Регистрация: 3.2.2008
Из: ыыыы
Пользователь №: 23
Любимое Аниме: Nothing in particular


Угу, гуманность просто прёт )) У солдат автоматы поотбирать — тоже гуманно?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Buaku
сообщение 16.4.2010, 19:08
Сообщение #12


Отчаянный сенсей
*****

Группа: RAnMA
Сообщений: 250
Регистрация: 16.12.2007
Из: Таганрог
Пользователь №: 6
Клуб: Central Dogma, RAnMa
Любимое Аниме: Elfen Lied
Hotaru no Haka
Welcome to N.H.K.
Full Metal Alchemist
Kimi ga Nozomu Eien


Я в том смысле, что они могли рубить пленным не пальцы, а головы...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
euphoria
сообщение 17.4.2010, 18:32
Сообщение #13


Сотенку осилил
****

Группа: Анимешники
Сообщений: 184
Регистрация: 3.2.2008
Из: ыыыы
Пользователь №: 23
Любимое Аниме: Nothing in particular


Это да ) «А тут с неба холодильник падает!»
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 28.3.2024, 12:26Beige стиль