Версия для печати темы

Автор: Antares 18.9.2008, 12:35

Пикник на зелёной лужайке под ярким солнцем в компании друзей, что может быть лучше? Наверное, ничего. Но после каждого такого мероприятия нужно убрать за собой остатки принесённой еды, бутылки и прочий мелкий мусор, а это уже не так приятно, как весёлые посиделки. Что же делать?

Креативщики из «MAQ, Inc.» придумали необычный способ сделать уборку мусора более приятной, разработав забавные и, не побоюсь этого слова, симпатичные мешки для мусора с изображениями деревьев, рыб и цветов. Но это было раньше, а сегодня главным героем рассказа является он, Кроличек (Rabbit-kun)!

Казалось бы, это обычный мешок для мусора, но если приглядеться, то это настоящий кролик! Смотрите сами, у него есть глазки и носик, и даже ушки – чем не настоящий кролик? И нести мусор в таком мешке уже не представляет такую надоевшую рутину, как обычно.

Ещё в рамках экологической кампании по повышению осведомлённости детей «MAQ» разработала в сотрудничестве с «Улицей Сезам» дизайн мешков для мусора с Оскаром Брюзгой, которого нарисовала Лили Фрэнки (Lily Franky). Сейчас такие мешки бесплатно распространяются на некоторых мероприятиях на открытом воздухе, а также среди групп добровольцев-уборщиков и в школах.

А ещё для любителей животных «MAQ» придумала серию «Mottainai», на мусорных пакетах которой нарисованы пингвин, тюлень и белый медведь, пускающие одну единственную слезинку. Таким образом, каждая помойка в итоге превращается в своеобразный памятник хрупкости нашей планеты, о которой должен заботиться каждый.

Часть прибыли от продажи пакетов передаётся движению «Зелёный пояс», которое основала кенийская политическая активистка, эколог и лауреат Нобелевской премии мира 2004 Вангари Маатаи (Wangari Maathai). «Зелёный пояс», в частности, занимался высадкой в Кении миллионов деревьев для предотвращения эрозии почвы.

Купить мешки для мусора «MAQ» можно в различных местах в Токио или на сайте «Mottainai» (mottainai-shop.jp/fs/mottainai/c/selection).
http://news.leit.ru/archives/2561
http://www.pinktentacle.com/2008/08/rabbit-kun-garbage-bag-friends

Автор: Antares 19.9.2008, 13:24

В токийском метро начали курсировать поезда, всю вагонную рекламу которых заняла фотоинформация о жизни молодежи Японии и России. Необычный проект, с которым сегодня журналистов в Токио ознакомили его инициаторы, впервые проводится при поддержке правительства страны.

В течение двух недель, до конца этого месяца, пассажиры красочно оформленных поездов метро будут знакомиться с фоторепортажами недавно побывавших в России и Японии японских и российских журналистов. Их работы посвящены молодежной тематике, на крупных цветных фото и плакатах - лица молодых преподавателей, студентов, спортсменов, обычных юношей и девушек. Как правило, это участники двусторонних молодежных обменов. Об их активизации, отметил ответственный сотрудник МИД Японии Ясумаса Иидзима, договорились на переговорах в Москве в конце апреля этого года премьер-министр Японии Ясуо Фукуда и занимавший в то время пост президента РФ Владимир Путин. Они договорились, что в ближайшее время обе страны, в частности, примут у себя по 500 представителей молодежных кругов.

В вагонах метро на видных местах также размещена информация о деятельности созданного здесь в 1999 году Центра японско-российских молодежных обменов. "Сейчас, благодаря достигнутой недавно на высшем уровне новой договоренности, у нас появились дополнительные финансовые возможности, и мы можем теперь активнее работать на молодежном направлении", - подчеркнула руководитель Центра Сатико Сугахара.

Как сообщил, в свою очередь, руководитель рекламной службы столичного метро Рио Такаги, два поезда с фотоинформацией по молодежной тематике, каждый из которых состоит из шести вагонов, будут ежедневно курсировать на самых оживленных и весьма протяженных линиях "Гиндза-сэн" и "Маруноути-сэн" до 30 сентября. "Мы горды тем, что участвуем в таком ярком проекте", - сказал он.

По словам дипломата Иидзимы, "широкое знакомство тысяч японцев, в том числе представителей молодого поколения, с фоторассказом о некоторых эпизодах в жизни молодежи двух стран позволит углубить взаимопонимание между народами двух стран и будет содействовать расширению молодежных контактов. "Россия является важной для Японии соседней страной, - констатировал он. - У нас имеется огромный потенциал для углубления сотрудничества во многих сферах, но есть и проблемы, которые предстоит решать именно нынешней молодежи".

http://gudok.ru/index.php/news/21031

Интересно в японии есть клубы поклонников русской анимации?

Автор: Dean 19.9.2008, 16:03

ага, и на фестивалях они косплеют Чебурашку и Ежика-в-тумане

Автор: Antares 19.9.2008, 20:39

Вот это ПСИХОДЕЛИКА!!! Хоть одним бы глазком взглянуть на сей ШЕДЕВР!!!

Автор: Antares 23.9.2008, 13:28

Если вы недавно разошлись со своим партнёром, то примите мои извинения и, пожалуйста, перестаньте читать прямо сейчас!

[Тематично. Столь художественно скомкано и разорвано именно «сердце».]

А всех остальных я приглашаю насладиться вместе со мной этим не слишком серьёзным опросом от «goo Ranking», в котором рассматривается, как японская молодёжь пытается выйти из депрессии после разрыва.

11-15 июля 2008 г. 1064 члена контрольной группы завершили анонимный онлайн-опросник. 55,9% выборки составляли мужчины, 10,3% - подростки, 89,7% - 20-летние.

Показатель в результатах означает относительное количество голосов, поданных за каждый вариант, а не процент от общей выборки.

Также я не уверен, что «Ничего не делаю» означает, что ответивший так впал в состояние кататонии или что он просто пожал плечами и стал жить дальше.

Вопрос юношам: Что вы делаете, когда у вас разбито сердце? (595 ответов)

№________________________________________ Голоса

1...........Напиваюсь.......................................................100
2...........Слушаю воодушевляющую музыку.................76,7
3...........С головой ухожу в хобби.................................68,6
4...........Жалуюсь друзьям.............................................51,6
5...........Отправляюсь в путешествие в одиночку.......50,9
6...........Выплакиваю все глаза.....................................44,0
7...........Ничего не делаю.............................................37,7
8...........Отправляюсь кататься.....................................37,1
9...........С головой ухожу в учёбу, работу....................35,2
10.........Очищаю память телефона..............................33,3
11.........Иду в караоке с друзьями................................30,8
12.........С головой ухожу в спорт..................................28,9
13.........Громко кричу....................................................28,3
14.........Иду на вечеринку для одиноких......................27,0
15.........Не сдаюсь!........................................................25,2
16.........Выбрасываю все её вещи................................23,3
17.........Выпускаю пар (бью кулаком по стене и т.п.)..21,4
18.........Отправляюсь в путешествие с друзьями.........18,9
19.........Покупаю новую одежду...................................18,2
20.........Делаю перестановку в комнате.......................17,6

Вопрос девушкам: Что вы делаете, когда у вас разбито сердце? (469 ответов)

№________________________________________ Голоса

1...........Выплакиваю все глаза.....................................100
2...........Напиваюсь.......................................................66,5
3...........Жалуюсь подругам..........................................63,0
4...........Меняю причёску, обрезаю волосы..................55,7
5...........Слушаю воодушевляющую музыку.................52,8
6...........Объедаюсь пирожками...................................48,7
7...........Очищаю память телефона.............................47,2
8...........Иду в караоке с друзьями...............................46,8
9...........Покупаю новую одежду.................................44,3
10.........Выбрасываю все его вещи.............................38,0
11.........С головой ухожу в хобби...............................35,1
12.........Иду на вечеринку для одиноких....................28,5
13.........С головой ухожу в учёбу, работу...................24,1
14.........Отправляюсь в путешествие одна.................22,8
15.........Делаю перестановку в комнате.....................22,2
16.........Отправляюсь в путешествие с друзьями........19,9
17.........Отправляюсь кататься.....................................19,0
18.........Ничего не делаю.............................................17,1
19.........Вспоминаю всё то, что я в нём ненавидела....16,1
20.........Громко кричу...................................................15,8

http://news.leit.ru/archives/2578
http://whatjapanthinks.com/2008/08/31/getting-dumped-in-japan/

Автор: Antares 23.9.2008, 13:58

Лаборатория коммуникационных исследований NTT составила Топ-50 наиболее распространённых японских слов, которые учатся говорить дети, и представила его на встрече Ассоциации психологов Японии в Саппоро, которая началась в пятницу.

Для составления списка исследователи воспользовались данными сообщества «Baby’s Growth Diary», где свежеиспеченные родители могут поделиться своим опытом. В период с апреля 2007 г. по февраль 2008 г. были получены данные о 398 младенцах в возрасте от 10 месяцев до 3 лет.

На первом месте оказалось слово «manma» («еда», «пища»), которое местные малыши начинают выговаривать примерно в 15,5 месяцев, впоследствии появляются слова «банан» (№19), «чай» (№25) и «молоко» (№38). На 4-м месте находится слово «мама» («папа» - на 8-м), «jiiji» («дедушка») – на 24-м, на 37-м – «baaba» («бабушка»).

В Топ-50 существительных было в пять раз больше глаголов, тогда как в англоязычных странах это соотношение ближе к 12:1.

«Англоговорящие родители учат своих детей названиям вещей, тогда как азиатские родители подчёркивают эмоции и чувства», - пояснил исследователь Тэцуо Кобаяси (Tetsuo Kobayashi).

http://news.leit.ru/archives/2653#more-2653
http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20080919p2a00m0na015000c.html

Автор: Dean 24.9.2008, 9:47

Трындец
Час втыкал на эту новость пока не понял, что отношение существительных к глаголам в японском "детском" словаре было именно 5:1, т.е. МЕНЬШЕ, чем в подобном английском!
(Даже хотел написать что-то типа "учите логику, бараны!" )

Новость забавная, но написана ИМХО слегка тяжеловесно

Автор: Antares 29.9.2008, 23:29

Производитель игрушек «Bandai» в ноябре этого года собирается представить новую модель тамагочи, добавив, что впервые за свою 12-летнюю историю «электронный питомец» обзаведётся LCD-экраном.

[Новый «Tamagotchi Plus Color»]

Первая модель тамагочи была выпущена 23-го ноября 1996 г. – тогда популярность игрушки стала поистине социальным явлением. Затем продажи начали падать и совсем прекратились в 1998 г., но впоследствии в 2004 г. на рынке появился «Тамагочи+», обладающий ИК-портом и отличающийся от предыдущей модели наличием – как это ни странно – пола. С помощью того самого ИК-порта обновлённые тамагочи – мальчики и девочки – могли обмениваться подарками, влюбляться (всего за 10 дней тамагочи достигали «половой зрелости»), жениться и заводить детей… А иногда и устраивать семейные ссоры.

По состоянию на июнь нынешнего года, в общей сложности в мире было продано 74 млн. тамагочи, включая «Keitai Kaitsu Tamagotchi Plus», способных подсоединяться к мобильным телефонам.

Также в декабре прошлого года на экраны кинотеатров вышел анимационный фильм с участием персонажей тамагочи – посмотреть на своих любимцев на большом экране пришли 700 тыс. человек.

Новый «Tamagotchi Plus Color» обладает 1,52-дюймовым LCD-экраном и содержит массу нового цифрового контента, позволяющего максимально использовать возможности цветного экрана. В дополнение к изменению внешности тамагочи при смене сезонов года или погодных условий, теперь питомец может действительно «испачкаться», если его не купать, и даже изменить цвет тела.

С новой функцией подсветки и двумя галетными сухими батарейками, заменившими обычные «таблетки», пользователи смогут играть с тамагочи по два часа в день в течение примерно месяца.

«Tamagotchi Plus Color», корпус которого выполнен в семи различных цветах, поступит в продажу 22-го ноября по цене примерно 5040 иен. К концу текущего финансового года «Bandai» ожидает продать 200 тыс. таких тамагочи.

http://news.leit.ru/archives/2669#more-2669
http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/national/news/20080927p2a00m0na022000c.html?inb=rs

Автор: Antares 30.9.2008, 13:22

Вы приглашаете даму (или кавалера) на чашечку кофе после свидания, она соглашается.. А придя в квартиру буквально через пару минут говорит, что уже поздно и ей пора домой. В чём же тут дело?

Посмотрите на своё жилище, что вы там увидите? Вот то-то же

Прим. пер.: ниже представлен один из серии несерьёзных опросов, который проводился в середине января прошлого года. Думаю, в этом плане один лишний год не сделает такой погоды, как могли бы сделать лет десять, поэтому прошу, встречайте

Опрос проводился в середине января, но дальнейшая демографическая информация отсутствует. Также мне бы хотелось отметить, что из-за различия в нравах, а также из-за наличия альтернатив, посещение святая святых «бойфренда» или подруги происходит намного позже, чем это происходит на Западе.

Пункт 14 (это который со штабелями яиц рядом с холодильником) для женщин лично мне кажется довольно неуместным! Кроме того, интересно посмотреть, чем женский взгляд на мужское обиталище отличается от мужского взора на женскую комнатку.

Вопрос: Что больше всего вас отвратит от мужчины при посещении его дома?



Вопрос: Что вас больше всего отвратит от женщины при посещении её дома?



http://news.leit.ru/archives/2679#more-2679
http://whatjapanthinks.com/2007/02/26/30-reasons-why-your-room-turns-off-japanese-women-and-men

А что вас отвратит от мужчины/женщины при посещении его/её дома?

Автор: Antares 1.10.2008, 12:25

Дельфинов в японском морском парке посадили на диету с низким содержанием жиров, т.к. они слишком потолстели и уже не могли энергично выполнять трюки на водных представлениях.

Во вторник Морской мир Киносаки в префектуре Хёго заявил, что с конца августа все 19 местных дельфинов были посажены на диету, т.к. слишком отъелись и не могли выполнять свои обычные трюки.

«Мы были озадачены этим, а потом заметили, что они чересчур округлились», - сказал представитель парка Харуо Имадзу (Haruo Imazu).

Смотрители взвесили дельфинов и оказалось, что все они потолстели за лето, причём некоторые прибавили до 10 кило. Все дельфины питались одинаково – по 14 кг макрели, смешанной с небольшим количеством белой рыбы, но смотрители парка обнаружили, что макрель стала слишком жирной, что дало прибавку в весе у дельфинов.

Как только это было обнаружено, дельфинов посадили на диету: теперь их кормят большим количеством белой рыбы и менее жирной скумбрией.

http://news.leit.ru/archives/2693#more-2693
http://www.japantoday.com/category/national/view/fat-dolphins-going-on-a-diet-at-japan-aquarium

Автор: Antares 7.10.2008, 0:27

Во времена нужды, как говорят японцы, даже у кота помощи попросишь. В западном городе Кинокава (Kinokawa, префектура Вакаяма) люди обратились за помощью к Таме (Tama), девятилетней кошке, «работающей» станционным смотрителем на управляемой автоматически железнодорожной станции.

[Тама в своём «офисе».]

Пёстрая кошка родилась и воспитывалась на станции Киси (Kishi; прим. пер.: как интересно звучит это сочетание для русского уха! ) провинциальной линии Кисигава (Kishigawa), носит форменную кепку «Wakayama Electric Railway» и невозмутимо взирает на проходящих пассажиров, которые её приветствуют. На 14,3-километровой линии есть 10 платформ.

«Тама – единственный станционный смотритель, поскольку мы вынуждены уменьшать расходы на персонал. Как говорится, и у кота помощи попросишь, но фактически она приносит нам удачу», - говорит представительница «Wakayama Electric» Кэйко Ямаки (Keiko Yamaki).

Компания кормит кошку вместо выплаты заработной платы. Таму родила беспризорная кошка, принесённая на станцию уборщицей Тосико Коямой (Toshiko Koyama), которая держит гастроном по соседству. Поскольку линия теряла деньги, то в апреле 2006 г. станцию оставили без персонала. Но Тама крутилась поблизости, так что в 2007 г. станция стала известной по всей стране, когда кошку назначили официальным «станционным смотрителем».

Её назначение на должность сразу же дало положительный эффект – количество пассажиров, пользующихся линией в январе, увеличилось на 17% по сравнению с годом ранее. За год с марта 2007 г. количество пассажиров увеличилось до 2,1 млн. человек, что на 10% выше по сравнению с предыдущими показателями. Обрадованная успешной работой Тамы в качестве станционного смотрителя, компания продвинула её по службе, сделав в январе этого года «старшим станционным смотрителем», так что Тама теперь «единственная женщина среди управленцев компании со штатом в 36 сотрудников».

«Сейчас она занимает пятое по важности место в компании», - шутит Ямаки.

В награду за повышение Тама получила новый «офис». Новый офис Тамы это отремонтированная бывшая билетная кабинка, открытие «офиса» состоялось в апреле с участием мэра Кинокавы Синдзи Накамуры (Shinji Nakamura) и президента «Wakayama Electric» Мицунобу Кодзимы (Mitsunobu Kojima). Новый офис гарантирует кошке некоторую приватность.

«Она отказывалась ходить в туалет, когда пассажиры на неё глазеют, так что мы установили лоток там, где пассажиры не смогут её увидеть», - говорит Ямаки.

Те, кто хотят поприветствовать Таму, должны быть осторожными, чтобы не упустить её.

«Она работает с девяти до пяти каждый день, кроме воскресенья», - говорит Ямаки.

Тама приходит на станцию вместе с Коямой, владелицей магазина, от навеса рядом со станцией.

«Как только Кояма говорит ей «Госпожа станционный смотритель, пора на работу», Тама приходит на станцию», - рассказывает Ямаки.

Станционный смотритель собирается появиться во французском документальном фильме, режиссируемом Мириам Тонелотто (Myriam Tonelotto), об удивительных котах и кошках мира.

http://news.leit.ru/archives/1992
http://news.yahoo.com/s/afp/20080525/wl_asia_afp/japantourismanimalcatoffbeat

Автор: Antares 7.10.2008, 0:29

Кошка Тама, «смотритель» станции Киси линии Кисигава (префектура Вакаяма), заработала больше, чем обходится её содержание.

По словам Кацухиро Миямото из аспирантуры Кансайского университета, предполагаемое экономическое воздействие в области за год составило 1,1 млрд. йен. Миямото выпустил отчёт, в котором указывал, что за год, начиная с января 2007 г., когда Тама начала «работать» на станции, число пассажиров на линии Кисигава увеличилось на 55 тыс. человек, а соответствующий доход вырос на 15 млн. йен. Фотографии и различные товары «с Тамой» принесли «грязными» 27 млн. йен, а также киске приписывают активизацию туризма в соседнем городе Вакаяма.

Тама принадлежит владелице киоска рядом со станцией и с утра до вечера с понедельника по субботу носит маленькую кепочку станционного смотрителя. «Рабочее место» Тамы находится на территории станции, откуда она приветствует пассажиров. Или пассажиры приветствуют её

Управление линией Кисигава осуществляет «Wakayama Electric Railway Co» и не так давно линия приносила компании одни убытки. Но дела пошли на лад, как только Таму сделали смотрителем: теперь Кисигава пользуется определённой славой у туристов, со всех концов страны съезжающихся посмотреть на маленького станционного смотрителя.

«Кошка – станционный смотритель? Дурацкая идея оказалась блестящей и привела к оживлению области», - сказал Миямото.

http://news.leit.ru/archives/2715#more-2715
http://www.japantoday.com/category/national/view/feline-stationmaster-a-big-hit-in-wakayama

Автор: Antares 11.10.2008, 19:39

Группа японских исследователей находилась среди лауреатов Шнобелевской премии этого года.

Их работой, заслужившей внимание судей, стало изучение того, что одноклеточный амёбоидный организм в состоянии обнаружить кратчайший выход из лабиринта.

Тосиюки Накагаки (Toshiyuki Nakagaki), адъюнкт-профессор из Университета Хоккайдо, профессор Рё Кобаяси (Ryo Kobayashi) из Университета Хиросимы и Ацуси Тэро (Atsushi Tero), исследователь из Японского агентства науки и технологии, вошли в шестёрку победителей в области когнитологии (науки о мышлении).

Шнобелевская премия, ежегодно вручаемая журналом «Annuls» в 10 категориях, представляет собой юмористическую версию Нобелевской премии. Действительно, обнаружение того, что слизистая плесень Physarum polycephalum, не имеющая по сути ни мозга, ни нервной системы, в состоянии вычислить кратчайший маршрут в лабиринте (на что иной раз неспособны некоторые люди), достойно награды

На церемонии награждения в Театре Сандерса (Гарвардский университет) Накагаки выразил благодарность за награду, заявив, что, несмотря на общепринятую точку зрения, одноклеточный организм на самом деле куда умнее, чем мы думали.

В ходе исследования группа Накагаки установила, что при помещении в квадратный лабиринт со стороной 3 см плесень начинает посредством вытягивания проверять каждый путь. Но стоит только поместить кусочек пищи у входа и выхода лабиринта, как плесень тут же выбирает наиболее короткий путь.

Шнобелевскую премию мира – которая в случае с оригинальной, Нобелевской премией, считается наиболее престижной и вручается отдельно – получили Швейцарский федеральный комитет по этике в биотехнологиях и все граждане Швейцарии, которые утверждают, что «у растений есть достоинство». В данном случае была оценена работа «Достоинство живых существ применительно к растениям. Моральное отношение к растениям как к самоценности».

В области биологии награду получил французский учёный, который обнаружил, что собачьи блохи прыгают выше, чем кошачьи.

В прошлом японцы также получали Шнобелевские премии, например, в 2004 г. http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1076 был награждён за изобретение http://leit.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=1076. А в следующем году изобретатель http://news.leit.ru/archives/975 получил премию в области питания за то, что на протяжении 35 лет фотографировал каждую принимаемую пищу и анализировал воздействие продуктов питания на активность мозга. Также в 2007 г. http://news.leit.ru/archives/1617 получила премию за исследование в области химии, выделив зачем-то экстракт ванили из коровьего навоза.

http://news.leit.ru/archives/2709#more-2709
http://www.breitbart.com/article.php?id=D93IPJDO0&show_article=1

Автор: Borz 21.10.2008, 22:37

В одном из ресторанов японского городка Уцуномия гостей теперь обслуживают необычные официанты - обезьяны.

Владелец небольшого японского ресторана решил привлечь внимание туристов-посетителей отнюдь не своей кухней - он приучил своих домашних макак обслуживать гостей заведения. Хозяин животных утверждает, что не принуждал питомцев к труду - они сами всему научились, наблюдая за работой хозяина. В обязанности хвостатых официантов, одетых в симпатичную униформу, входит разносить напитки и теплые полотенца гостям. В благодарность они получают от радостных посетителей съедобные чаевые - соевые бобы.

Выгода от столь неприхотливого обслуживающего персонала очевидна - посетители в восторге, затраты минимальные - управляющий ресторана всерьез задумывается о том, чтобы завести еще 3 официантов-обезьян.

Оригинал статьи http://wday.ru/food/resto/_article/monkey-waiter-in-japan-restaurant/.

Автор: Antares 7.11.2008, 1:40

Японские гении мысли выпустили своё видение «традиционных русских» матрёшек, а заодно не забыли про «традиционный русский» напиток – кефир!

После покупки кефирных бактерий, нам стали присылать рекламные проспекты о сопутствующих товарах. Проспект называется ”KEFIR Life”. На обложке японская девочка кушает ложкой кефир, налитый в стакан и украшенный кусочками фруктов. Однако при ближайшем просмотре обнаружилось, что девочка с видимым удовольствием облизывает просто ложку. Кефир в стакане нетронут. Так я и не поняла, предвкушает ли девочка возможность поесть кефир или же, наоборот, радуется, что можно обойтись одним только облизыванием ложки. Ну а мы просто пьем кефир.

Также в этом месяце порадовала и телефонная компания. В конверт со счетом за прошедший месяц вкладываются всякие разные рекламные проспекты. На обложке одного из них рекламируется некий ”au BOX”. Что это такое - не знаю, зато картинка меня до сих пор завораживает: на ней мужчины в костюмах и женщины в вечерних платьях слушают … матрешек. Таких классических крупногабаритных матрешек. К ним идет (или от них отходит, я не поняла) провод с наушниками. Слушатели прикрыли глаза, чтобы ничто не мешало матрешек слушать, и, держа матрешку на левой ладони, правой рукой машут в такт музыке. Прокат матрешек ”au BOXа” планируется начать в ноябре.

http://from-there.livejournal.com/149232.html

Автор: Antares 7.11.2008, 1:44

Небольшая подборка часто задаваемых нашим соотечественникам японцами вопросов

I

Один из наиболее часто задаваемых мне вопросов - это вопрос про погоду в России. Вариации могут быть разные, в зависимости от погоды на улице в каждый конкретный момент, но все они исходят из того, что ”в России же холодно”. Соответственно, могут спросить: ”да, жарко сейчас у нас, а в России поди холодно, так ведь?”; могут удивиться: ”А чего это ты мерзнешь сидя дома за компьютером при температуре 10 градусов, у вас ведь в России еще холоднее бывает?”; ну и так далее… Ну и потом очень удивляются моим объяснениям. Так вот, недавно я ощутила себя в этом смысле японкой. На лекции о Кении. Которая находится на экваторе. Так вот, жительница этой благословенной страны сказала, что ее постоянно спрашивают, мол, ”после Кении тебе наша жара нипочем”, а она постоянно отвечает ”в Японии лето жаркое, а зима холодная и вообще тут жить нельзя, а в Кении круглый год 25-26 градусов, а по вечерам до 20-19 опускается”. И я очень удивилась, совсем как японцы. Вот тебе и африканская страна на экваторе. Век живи, век учись…

Еще меня часто про водку спрашивают. Лидер по неожиданности и глубине стереотипности для меня отныне вопрос, заданный мне совершенно искренне одним молодым балбесом про моего 10-летнего сына: ”А он тоже водку пьет?” Почему-то шок от этого вопроса перебил даже сказанное когда-то ”Извините, у нас водки нет, только вода, поэтому попить у нас и нечего…”. И поверьте мне, эти люди не шутили. При этом есть интересная закономерность: те, кто в состоянии шутить на такие темы, не обладают совсем уж дремучими стереотипами. Да, правильно пить водку они не умеют (что естественно) и зачастую не хотят, так как не верят, что так действительно можно пить водку - залпом.

Также любят спрашивать про ”едите ли вы рис?” с подтекстом (”у вас же там все хлеб едят, а у нас хлеба нет, только рис, может быть, вы и есть-то у нас в гостях ничего не сможете”). Зато их всегда можно радовать, что мы едим рис и белым, и с овощами, и с мясом, и с молоком, и с сахаром, и даже в хлеб засовываем. Последнее они себе представить не могут, хотя спагетти, макароны и просто лапшу в булки суют за милую душу. Да, у всех свои причуды. И еще у них вызывает чуть ли не приступ рвоты мысль о том, чтобы столь любимую ими красную икру на хлеб положить. Да еще и с маслом (ну, про масло я только самым стойким рассказываю, кто более-менее пережил информацию о просто сочетании хлеба и икры).

Очень сильно удивляются, что русские зимой в шапках ходят. Убеждают себя, что если представить себя на лыжном курорте, то можно воспринимать людей в шапках более-менее нормально. Нередко будучи в России не надевают шапку даже при минус 20. И тут уже я удивляюсь, как они себе ничего не отмораживают… Но зато удивляются, как наши девочки летом ходят порой с открытым пузом (в смысле, когда топ как раз до талии и при любом движении становится видна полоска тела), потому что - внимание! - организм от этого охлаждается. Да. А в короткой юбке с голыми ногами при околонулевой температуре (как школьницы в Японии) не охлаждается, видимо…

http://from-there.livejournal.com/146122.html

II

Мне тут попалась чрезвычайно непосредственная группа, на примере которой можно… впрочем, не буду я ничего говорить. Вот, ознакомьтесь с вопросами, которые на протяжении двух дней НА ПОЛНОМ СЕРЬЕЗЕ успели задать мне японские туристы.

А у вас есть скорая помощь? А пожарные?
А ты каждый день, как домой возвращаешься, водку пьешь?
А что вы делаете, когда температура опускается намного ниже нуля? На улицу не выходите?
У вас ведь поезда по расписанию никогда не приходят, да?
У вас ведь нет ограничения скорости на дорогах?
В России ведь рыбу не едят, да?
А у вас есть канализация? Туалеты в домах есть? (Вопрос вызван отсутствием в городе общественных туалетов. И тем не менее).
Вот у нас в Японии есть весна, лето, осень, зима. А у вас?

Самый убойный диалог с японцами у меня был такой (дело было в Японии):
- А ты откуда?
- Из России.
- А в России на каком языке говорят? (это еще присказка, не сказка)
- На русском!
- А что, есть такой язык - русский???
Это было два раза, в разных местах и с разными людьми. Если бы один, я бы решила, что это какой-то фрик. А так...

Вопрос про водку самый распространенный, да. Но однажды добрый японец мне объяснил, почему он задает такой вопрос. Беседа была примерно такая:
Японец: "А ты пьешь водку каждый день?"
Я: "Да, мы все пьем водку ежедневно, по три раза в день, и дети тоже." (это был миллионный вопрос про водку, и я уже перестала возмущаться)
Японец, совершенно не удивившись: "Это логично, если вы в России не будете несколько раз в день согреваться водкой, вы ведь замерзнете, при ваших-то холодах"...

Ну, и напоследок не вопрос, а гениальная мысль, осенившая одного из японцев во время обеда. Навостряйте уши, может, кому нужна бизнес-идея - дарю безвозмездно, то есть даром. Озолотитесь!

Я знаю, что нужно этому городу! Тут бы наверняка прижились рестораны китайской кухни!

На всякий случай поясняю для тех, кто ну вообще никак не представляет себе нашу провинцию (Владивосток) у моря, что китайских ресторанчиков разного пошиба у нас больше, чем чего бы то ни было. Уже лет пятнадцать как.

http://damasked-rose.livejournal.com/126665.html

Автор: Antares 7.11.2008, 1:58

Один японский журналист нашел свой, очень особенный, взгляд на интересующую всех нас проблему сопоставимости русского и японского характера. Надо отметить, его версия выглядить для русских лестно, хотя и необычно: то, как и в чем мы отличаемся друг от друга, по мнению этого журналиста, наиболее ярко характеризуют... схемы наших традиционных туалетов.



"Вы, русские, очень смелые люди, - говорит японский коллега, - даже по вашим туалетам видно, что вы привыкли встречать опасность лицом. В туалете человек абсолютно беззащитен - даже больше, чем в бане.Он не просто гол, он занят делом, требующим полного сосредоточения. В туалете человек не может схватиться за оружие - ведь попытавшись дать отпор, он может оказаться в совсем неприглядном виде перед сбежавшимся окружающими. Он не может передвигаться со спущенными штанами, не может позвать на помощь. Человек в уборной уязвим абсолютно!

Что в такой ситуации делаем мы - японцы? Мы строим туалеты, в которых, сидя в "позе орла", отворачиваемся лицом от двери, через которую приходит опасность, и подставляем врагу спину. Что бы ни случилось, мы не хотим этого видеть, мы хотим умереть в туалете спокойно - уткнувшись лицом в грязный пол и не сопротивляясь. Такова привычка, и она затверждена в веках, в характере, в архитектуре.

Как поступаете вы - русские? Ваши сортиры отличаются не только от японских, но и от европейских. В русской уборной человек не может чувствовать себя в безопасности никогда - даже если нет войны и нет врагов. Там все время нужно быть настороже! Но вы, русские, очень смелые люди. Вы не только не боитесь ходить в свои туалеты, но и не боитесь встретить там смерть. Вы забираетсь высоко на корточки и сидите не боком ко входу, подставив спиную как это делаем мы, японцы, а лицом - с гордо поднятой головой встречая опасность! В этом и состоит принципиальное отличие между нами - японцами, и между вами - русскими".

Конечно, мнение необычное и во многом, наверное, спорное. Но, воспроизводя его здесь, я вспомнил как японист Григорий Чхартишвили в одной из своих книг писал о том, что самая неприглядная смерть - смерть внезапно затигшая тебя в таулете...

http://kulanov.livejournal.com/51329.html

Автор: Dean 7.11.2008, 8:53

Даа, до ТАКОГО сравнения еще никто не додумывлся!

Автор: Antares 10.11.2008, 15:24

Да сравнение ОЧЕНЬ забавное, особенно вспоминая остановки "по нуждам" когда едешь в рейсовом автобусе...иногда кустики более гигиеничны и намного симпотишней чем те "туалеты" которые стоят на автостанциях
Каждый раз заходя в такое "МЭЖО" думаеццо - зачем дырка, если туда всёравно никто не попадает?

Автор: Antares 10.11.2008, 15:34

В воскресенье в городе Мориока проходил 23-й Национальный турнир «Ванкособа» («Wankosoba»).

[Конкурс по поеданию лапши в самом разгаре!]

Около 10 мисок ванкособы (wankosoba), знаменитого блюда в Иватэ, составляют одну стандартную миску какэсобы (kakesoba), а соперникам предоставлялось 15 минут, чтобы съесть как можно больше.
Всего в соревновании участвовало 27 человек со всех концов Японии, а победила на этот раз – вот уже второй год подряд, кстати, - 44-летняя Хацуо Сугавара (Hatsuyo Sugawara). Поскольку она уже побеждала в конкурсе в прошлом году, её время было уменьшено до 10 минут, но это не помешало Сугаваре прикончить 383 миски с лапшой.

Участник, занявший второе место на конкурсе, съел на 130 мисок меньше.

http://news.leit.ru/archives/2860
http://www.japantoday.com/category/national/view/woman-downs-383-bowls-of-soba-in-10-minutes

Автор: Dean 11.11.2008, 9:05

А это будка для самоубийств (как в Футураме), но с НЕПЕРЕДАВАЕМЫМ русским колоритом

Автор: Antares 11.11.2008, 18:09

Я не знаю какая будка в футураме

Автор: Antares 12.11.2008, 13:48

Как вы думаете, для чего предназначен вот этот весёленький пакетик, болтающийся за спиной у довольного туриста?

Итак, это переносной туалет. Причина, впрочем, не в отсутствии туалетов (которые, есть, но в весьма небольшом количестве и очень специальные: без использования воды и электричества, но про них потом). Причина - все в тех же семенах растений, которые далеко не всегда перевариваются. И вообще, мало ли какой вы там, внизу в долине химии наелись и напились, нечего этой химией заповедник загаживать!

Но японцы не были бы японцами, если бы эту простую идею не усложнили: пакет этот ну очень специальный.

В связи с навороченностью пакета, его продают: набор состоит из внешнего пакета (крайне плотно и надежно закрывающегося), внутреннего "туалетного" пакета и специальных бумажных салфеток, которые тают в воде, но не сразу )))) Стоит это удовольствие 400 иен.

Итак, как этим всем пользоваться? На дне специального большого зеленого "туалетного" мешка есть абсорбирующее почти все вещество, сам пакет довольно широкий. Предполагается раскрывать его под собой и пользоваться. Картина с кучей туристов, раскрывших под собой такие пакетики, представшая перед моим мысленным взором, зачаровала меня )) Потом все это сворачивается, завязывается узлом и складывается во внешний пакет.

Желающие могут утащить это с собой, конечно, но в горах приспособлены и специальные урны для сбора всего содержимого этих замечательных пакетов. Впрочем, там все тоже не просто: есть правила выкидывания. Но нам этих правил не дали да я и не стала просить подробностей, и без того задумка впечатляющая )))

Ну и пару слов про туалеты. "Без воды и без электричества" - это не било туалеты, это такие аккуратненькие деревянные домики. Внутри классический японский унитаз в виде дырки в полу и большая кнопка для нажатия ногой. Кнопка эта - помпа, качающая воду из-под земли. "Из-под земли" - это не из подземного источника, а из специального резервуара, где находятся очищенные специальными бактериями отходы жизнедеятельности посетивших этот туалет ранее. То есть вы сходили в туалет, смыли за собой, все это утекло в резервуар, где живут бактерии, которые все это поглощают и в результате ряда процессов разделяют это на удобрения для почвы и чистую воду. Вода собирается в отдельном резервуаре, откуда очередной посетитель туалета выкачивает ее ножной помпой. Вот. В общем, в очередной раз я поразилась обстоятельности подхода )))

http://from-there.livejournal.com/125505.html

Автор: Dean 12.11.2008, 15:44

Что-то мы в последнее время про туалеты, да про туалеты...

Автор: Antares 12.11.2008, 16:18

Тут между туалетами тётя 383 порции лапши съела

Автор: Borz 13.11.2008, 12:08

Думаю после ТАКОГО количества лапши нужно не один мешочек... Или один, но килограмм на 50...

Автор: Antares 14.11.2008, 6:43

Понадобилось сегодня утром меня с моим японцем кое-куда подбросить. Ну, муж мой и подбросил. Я японцу, естественно, говорю: “Вот, типа, муж мой”.

Ну, а потом, когда мы уже ехали просто в такси, у нас произошел такой диалог:
- Добрый (в оригинале “ясасий”) у тебя муж… Возит тебя.
- Ага, у него сейчас отпуск, так что да, возит.
- Ух ты! Даже в свой отпуск возит… А японские мужья так не делают. В Японии жены мужей возят. Вот, например, едет муж в командировку, а жена везет его на вокзал.
- А если жена куда-нибудь едет, муж ее не везет?
- Не, не везет.
- Что, так и отправляется одна с багажом?
- Не, ну если багаж очень большой… Тогда может и отвезти. А если просто так, по каким-нибудь делам, то нет. Скажет: “Не, я сплю”, - и храпит.

Дамы, цените своих русских мужей.
(Хотя, наверное, у японских мужей тоже есть какие-нибудь тайные достоинства).

* * *
И еще один кусочек диалога, совсем короткий.
- Красивый у тебя муж, - говорит японец.
А я, знаете ли, с годами перестала пытаться быть папее папы, т.е. японистее японцев. Ну, как бы, японкой мне все равно никогда не стать. Поэтому если я вижу, что своим гайдзинством не причиню серьезной психологической травмы, то леплю по-своему, по-гайдзински. Правду-матку.
Я, соответственно, и отвечаю:
- Спасибо. Я тоже думаю, что красивый.

Японец ржал над этим в голос минуты две.

…Слушайте, товарищи японисты и японоживущие, я внезапно осознала, что по большому счету и не знаю: а что вообще полагается в этом случае ответить не глупой гайдзинке, а нормальной японской жене? Покраснеть и захихикать? Сказать: “Да что вы, мой-то уродец совсем”? Или нормальной японской жене такие же нормальные японцы просто не будут говорить, что у нее муж красивый? А?

http://damasked-rose.livejournal.com/134481.html

Автор: Antares 2.12.2008, 5:43

И снова туалетная тема =)

Дункан Бартлетт (Duncan Bartlett) обнаружил, что как только дело доходит до туалета, Япония находится на шаг вперед всего остального мира.

[Молодая женщина представляет одну из последних моделей.]

Ни одна страна в мире не воспринимает туалеты так серьёзно, как Япония. Здесь почти повсеместно в домах и общественных учреждениях установлены агрегаты с подогревом сиденья, встроенным биде и динамическим диапазоном вариантов подмыва. Один из местных сарариманов, впав в состояние стресса, написал следующее стихотворение с претензией на хайку

Единственное тёплое место
в моей жизни –
сиденье туалета.

Однако, туалеты здесь способны на куда большее, нежели просто поддержание сиденья тёплым. Одна из моделей даже посылает к ягодицам «пользователя» крошечный электрический заряд, чтобы проверить соотношение жира в организме. При этом заправляет этими современными удобствами корпорация «Panasonic» (Прим. пер.: любопытно, но у Роуз Джордж на этот счёт своё мнение ).

Быстро развивающийся рынок

В токийском демонстрационном салоне, расположенном в небоскрёбе неподалёку от офиса BBC, группа молодых женщин, одетых в униформу, напоминающую форму бортпроводниц, показала мне последние изделия компании. При моём приближении туалетные крышки приподнимались, а если бы я встал напротив, то они бы «догадались» о моей половой принадлежности и подняли бы ещё и сиденье.

Там был также туалет с подсветкой – чтобы не заплутать в тёмное время суток, а ещё в один был встроен громкоговоритель. Одна из «бортпроводниц» ткнула наманикюренным ноготком в кнопку на панели управления и вдруг откуда-то полились нежные звуки классической музыки. Достаточно приятно, подумал я, хотя я бы предпочёл другой звуковой эффект: представьте, вы сидите на троне из белого пластика в окружении певчих птиц, а вокруг расстилается весенний луг…

[Японцы не считают уборку унизительной или постыдной работой]

Кёко Исии (Kyoko Ishii), которая возглавляет в «Panasonic» отдел по связям с общественностью, объяснила мне, что большинство покупателей, предпочитающих роскошные туалеты, составляют пожилые женщины, так что рынок туалетов сейчас в быстро стареющей Японии развивается очень быстро.

Кёко говорит, что для этой ключевой группы клиентов куда важнее не техническое оснащение новинок, но чистота и удобство. Специально даже была изобретена новая система смыва, позволившая отказаться от бачка и существенно экономить на воде. Стоимость такого девайса, включая установку, составляет 3000$, однако за пределами Японии продать нечто подобное довольно сложно, поскольку ванные комнаты в других странах редко снабжены правильным сочетанием современного сантехнического оборудования и электроники.

Культура чистоты

Один из посетителей Токио недавно признался мне, что был удивлён, увидев японских женщин, а не иностранок, убирающих туалеты в его отеле. Разумеется, обычно в богатых странах на такие рабочие места берут иностранцев, но в Японии иностранные работники редки, поскольку в настоящее время иностранцы в целом составляют лишь 1,5% от общей численности населения страны. Тем не менее, низкая численность иммигрантов является всего лишь частью объяснения. Другой его частью является то, что японцы не видят в уборке ничего постыдного или унизительного: в школах дети с раннего возраста приучаются к уборке классов и игровых площадок; водители грузовиков моют свои авто в конце рабочего дня, а в ресторане клиенту обязательно подадут полотенце для очищения.

Недавно я посетил небольшую техническую компанию в Осаке. Её президент, г-н Сугимото, пытается вдохновить своих сотрудников усерднее работать, поскольку спад экономики только усиливается. На своём ноутбуке он показал мне коротенькую презентацию, в которую были включены фотографии работников компании, чистящих туалеты, стоя на коленях. Таким образом в рамках подготовки к новому проекту вся команда сотрудников привела в порядок все рабочие места, так что изображения, подобные продемонстрированному, являются источником гордости и будут включены в рекламные проспекты компании.

Источник комфорта

Однако, туалеты также могут вызывать и улыбку. В телевизионных комедиях иногда встречаются сцены, где шутники заманивают людей в туалетные кабинки, стены которых впоследствии разваливаются, а смущённая жертва становится источником большого веселья.. для окружающих.

Японцы – как и британцы – судя по всему, не возражают, когда юмористы опускаются туалетных тем в своих выступлениях. Но при этом существует подпольная торговля видео, снятым в дамских туалетах скрытой камерой, и только на прошлой неделе здесь за размещение скрытых камер в туалетах школы для девочек был арестован мужчина.

[Реклама туалетов в общественном транспорте]

Однако, большую часть времени японцы думают о туалете как составляющей их комфорта и даже друге. На днях, садясь в поезд по пути на работу, я обнаружил, что рассматриваю рекламу, которую показывали на экране, расположенном внутри вагона: молодая девушка медленно приблизилась к туалету, который приветственно поднял крышку. Затем сиденье туалета засветилось оранжевым, показывая, что уже нагрелось и туалет готов к эксплуатации. К счастью, на этом месте ролик закончился. Но в самом конце нам таки показали широкую благодарную улыбку, вспыхнувшую на лице девушки.

http://news.leit.ru/archives/3013

Автор: Antares 3.12.2008, 14:46

В этом году актриса Юки Амами (Yuki Amami) и комедийная актриса Харуми Эдо (Harumi Edo) вновь вытянули главные призы премии «U-CAN Awards 2008», которая вручается за введение в обиход новых терминов и модных словечек.

[Юки Амами (слева) и Юкико Уэно на вручении премии «U-CAN Awards 2008».]

Амами выбрали за её термин «арафо» («arafo»), который относится к женщинам в возрасте около 40 лет, а Эдо – за её «гу» («gu»), которое употребляется в качестве одобрения. Между тем прежний премьер-министр Ясуо Фукуда также был номинирован на эту премию с фразой «Не как вы», которую он бросил журналисту на пресс-конференции, где сообщил о своём уходе в отставку. Фукуда, однако, отказался от получения премии и не участвовал в данном мероприятии. Его комментарий, между тем, был зачитан со сцены: «Это почётно, но я воздержусь от получения награды».

Олимпийская софтболистка Юкико Уэно (Yukiko Ueno) получила награду за «Уэно 413», что подразумевает под собой 413 подач, которые она провела в трёх играх за два дня, когда Япония завоевала первую золотую медаль в софтболе.

Также в Топ-10 попали:

1. «идзакая-такси» («izakaya taxi») – фраза, которая стала популярной после того, как сотни правительственных чиновников признались, что получили пиво и другие подарки от таксистов, стремившихся поднять цены за проезд («Исихара утихомиривает скандал вокруг «взяток» пивом»).

2. «каникосэн» («kanikosen») – роман о плохих условиях труда, выпущенный в 1930-х гг., но хорошо продающийся и в 2008 г. («Популярный роман о марксизме привлекает молодых японцев в коммунистическую партию»).

3. «гэрира гоу» («gerira gou») – «guerrilla rain», или своего рода «партизанский ливень». Подразумевает большое количество неожиданных ураганов этим летом.

4. «кокикорэйся» («kokikoreisha») – граждане в возрасте 75 лет и старше, на долю которых приходится 10% населения страны.

5. «набакари канрисёку» («nabakari kanrishoku») – сотрудники, которым не выплачивается компенсация из-за их принадлежности к «управленцам» на предприятии («Макдоналдс в Японии обязали оплатить работнику сверхурочные»).

6. «майдзокин» («maizokin») – подразумевается неиспользованная часть правительственных резервных фондов и излишков.

41-летняя Амами, блиставшая в драме «Около 40», которая прошла по TBS ранее в этом году, сказала на церемонии: «Женщинам моего возраста не хватает уверенности в себе, но мы должны быть смелее. Если женщины счастливы, мир прекрасен».

http://news.leit.ru/archives/3029

Автор: Antares 29.12.2008, 7:52

Фанаты манги будут лучше разбираться в химии с новым учебным пособием, в котором каждый из 118 элементов периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева представлен в виде симпатичной девушки.

[Редактор пособия «Периодическая система: Изучение основ химии через моэ» Миюки Мицуда.]

С 31-го октября, за полтора месяца с начала продаж, было распродано 17 тыс. копий учебного пособия «Периодическая система: Изучение основ химии через моэ» («Gensoshuki: Moete Oboeru Kagaku no Kihon»).

«Девушки-элементы» призваны помочь учащимся запомнить особенности каждого элемента: водород изображается в виде крошечной феи, препятствующий коррозии иридий – в виде воплощения вечной красоты, другие элементы изображены в качестве медсестёр, горничных и королев.

«Наглядное описание свойств каждого элемента делает изучение более лёгким и понятным», - заявляет Миюки Мицуда (Miyuki Mitsuda), которая преподаёт химию в Технологическом институте Мусаси в Токио и является редактором пособия. Мицуда помогла 33-м иллюстраторами визуализировать и наделить человеческими качествами каждый из химических элементов таблицы.

Пособие было издано «PHP Interface Publishing Co.» и продаётся по цене 1995 иен.

Примечание: термин «моэ» в узком смысле обозначает фетишизацию и/или влечение к различным персонажам аниме, манги и видеоигр. В широком – обозначает любое хобби, увлечение или фетиш, который необязательно носит сексуальный характер.

http://news.leit.ru/archives/3221

Автор: Antares 23.1.2009, 22:53

В Фукуоке, в паре минут ходьбы от центра, есть ресторан “русской кухни”, который называется “Тундра”

Раньше, поговаривают, там неплохо готовили, по крайней мере, там можно было поесть хорошего борща, — в “Тундре” служил русский повар, который недавно, как мне рассказала знакомая, уволился и открыл свой небольшой ресторанчик под названием “Нина”. Но теперь, — как сказала всё та же знакомая, — в “Тундре” кормят мало того, что дорого и невкусно, так еще и не совсем “русско”.

В выходные мы катались на велосипедах в той местности и я, проезжая мимо, сделала несколько кадров блюд, выставленных в витрине в качестве меню

Вот он, борщ. А точнее говоря, два тощих капустных листа, вытащенных из недоеденного набэ и плавающих ныне среди острова одинокой полукартошки и морковкиной жопки, на безбрежных волнах кетчупового моря.

Вот “руски пурофу” — то есть, русский, в общем-то, плов. С этими грибками и скромно набросанной огуречной стружечкой он как бы предлагает сам себя тем, для кого морковка, лук и мясо слишком остры и тяжелы для желудка. А грустные изюмины и делегация матрешек на заднем плане делают этот плов более похожим на похоронную кутью, нежели на тот веселый и бодрящий, горячий и жизнерадостный, насыщенный и нажористый, каким он и должен быть, настоящий плов.

Рядом с пловом шлёт привет жаркое с грибами в горшочке, названное просто — “гурибами” (то есть, “с грибами”)
Около него виднеется “бефстроганов”, про который есть хороший смешной эпизод в мультике “Мои соседи Ямада”, когда бабушка Ямада достает мясо и гордо подняв вверх палец восклицает: “Не надо заказывать эти твои суши, я сегодня буду готовить известнейшее блюдо, как оно там…бифусутороганофу!!!”…И через полчаса, выкидывая искромсанное испорченное мясо, бормочет: “Ладно, ладно. Где телефон? Наверное, будет всё же лучше, если мы закажем суши…”

Вот котлета по-киевски. Чуть поодаль — зажаристые три блинчика с начинкой, а иначе — “цурубучики”, “трубочки”

Это — русский салат

Это шашлык. Увидев такой шашлык, Вахтанг Кикабидзе в гневе наверняка разбил бы о голову повара бутылку “превосходнейшего грузинского вина”, выставленную рядом со “Столичной” водкой в витрине ресторана

А на десерт — простой русский киселёк. В стаканчике с подстаканником, как в поезде

Так что, хе-хе, будете в наших краях — заходите отведать русской кухни, как ее представляют себе японцы. Правда, сами мы не решились пройти в помещение и снять пробу. Очень уж сомнительно удовольствие от вкуса этой жратвы: мне кажется, даже я с руками из зада, и то готовлю лучше…хотя, тут в комментах к одному чужому посту злые языки поговаривают, что моя еда — бурда бурдой…ну, неважно. В общем, вот такой у нас есть тут ресторанчик

http://mira-weener.livejournal.com/146443.html

Автор: Rinki 24.1.2009, 21:00

У мя русская кухня на кухне есть
*ушла есть русский борщ с русскими котлетами*

Автор: gonfreaks 3.5.2009, 13:27

за котлетку по-киевски,приготовленную по-холостяцки,шашлык "экономный" по цене "люкс" и салат "кошмар Пикассо,обожравшегося кетаминов" .Борзик,введи смайлик с пулеметом,автоматом,плюсометом или еще чего-нибудь в том же духе.я его вместо бдсм вставлю.

Автор: Fl@$HFiRE 7.5.2009, 18:29

Судя по внешнему виду, одним кетамином там не обошлось, мне кажется ))

Автор: Borz 25.5.2009, 9:04

На днях ночью в одном маленьком провинциальном городишке кто-то рабросал по улице ни много ни мало, а 75 000 долларов (в японских иенах, конечно). Случайный прохожий, обнаружив на улице там я сям деньги пачками не забрал их, нет - он вызвал полицию собирать баблос. Полиция вынуждена была отправить кучу из десяти полицейских срочно собирать с холодных камней бумажки, пока их не разнесло ветром.

Теперь полиция ищет, кто же это потерял - надеются вернуть.

А в 2007 году группой неизвестных, по всей Японии, от самого севера до юга, в мужские туалеты префектуральных управлений были подброшены тугие конверты, набитые деньгами - всего анонимных подарков получилось на сумму около 100 000 долларов. Кто это сделал, так и осталось неизвестным.

http://dzimitori.livejournal.com/128443.html

Автор: Borz 28.5.2009, 11:28

В одном небольшом поселке мы остановили машину на перекрестке у дивной водопойки.



Водопойка представляет собой скульптурную композицию из двух натуралистичных изваяний робота-кота Дораэмона (масштаб 1:1,5), оборудованных водораздаточными трубками. У первого макета кота (тот, который повеселее) крантик с брызгающей струйкой водой расположен спереди в области пониже пояса. У второй же статуи, изображающей Дораэмона натужившегося и с перекошенным ртом, трубочка с льющейся водой расположена немного пониже пояса тоже, но сзади. Водица льется непрерывно, журчит и играет на солнце, освежая ландшафт в жарко-душный день. К Дораэмонам с помощью металлической длинной цепочки пристегнута небьющаяся металлическая кружка с ручкой, предназначенная для наполнения и последующего опустошения.

К одному из Дораэмонов прилагается пластмассовая ложечка неизвестного назначения. В целом система рабочая, конструкционных недостатков не замечено. Случайная комиссия в нашем лице осталась работой водопойки удовлетворена, ограничились фотокарточками, пить отчего-то не хотелось.

Текст и фото: http://dzimitori.livejournal.com/100911.html, 17.07.2008

Автор: Antares 2.6.2009, 0:02

В середине апреля продуктовая компания Lotte устроила в Японии веселый конкурс: надо сплясать так же, как в их рекламе новой жвачки, а то и лучше - и победитель получит 10000 долларов, второе и третье место - 2000 и 1000.

Образцом служит танец “Фуня-фуня” в рекламном ролике, а также прилагается подробная схема па, ужимок и кривляний. Танец коротенький, секунд на 20. Сплясав, надо залить свое творение на YouTube и ждать результатов конкурса.

Вот теперь в Японии пляшут и мальчики, и девочки, и дяди, и тети, и бабушки не отстают. Получилось потешно, весело и каваишно, а местами и хорошо.

Схема:


http://news.leit.ru/archives/3957

Автор: Borz 7.6.2009, 8:59

Свиной грипп – законодатель японской моды



По Земле шествует свиной грипп... А значит — респираторные маски вскоре могут стать неотъемлемой частью нашего гардероба. Японские дизайнеры раньше других увидели последние тенденции моды и предложили несколько вариантов модникам и модницам:



















Маски создал BoonDesign в Токио и назвал их Get well soon mask. Стерильные белые марлевые маски, которые надевают в сезон обострения простуд и гриппа, теперь представляют собой нечто забавное и жизнерадостное. Хотя и выполняют свое предназначение. Но теперь маска не просто закрывает лицо, а становится с ним одним целым, а дизайн способен преобразить look любого. На некоторых масках даже есть специальный замочек, чтобы можно было перекусить в течении дня:



Не остались в стороне и представители японских субкультур.











Найдутся модели и для обыкновенных жителей Японии, привыкших одеваться со вкусом:















В обычных японских магазинах, а также интернет-магазинах найдется live mask для каждого:









А если нет, японские рукодельницы сделают ее своими руками:







Плюшевые друзья детей, как видим, тоже солидарны с маленькими японцами:



Будьте здоровы!

http://planetashkol.ru/articles/20337/

Автор: Antares 8.6.2009, 12:52

Наверное если так и дальше пойдёт, то не загорами розовый противогаз

Автор: Antares 16.2.2015, 18:30

Не-не, никакой остро-злобной сатиры на современность или, упаси боже, политику! Все совершенно в самом прямом смысле. В токийском “Мирайкане” этим летом открылась тематическая выставка, посвященная туалету.

Площадь выставки поделена на 8 областей, включая начало и пролог с эпилогом. Каждая область посвящена отдельному аспекту ээээ… туалетной науки, скажем так.

В одной из них вы можете познакомиться с тем, как и из чего получаются ваши какашки. И смастерить свою собственную. Нет, не из того, что вы подумали, а всего лишь из пластилина.

И положить свой шедевр в почти настоящий туалет.

Вам подробно объяснят, почему не надо стесняться своего шедевра и в реальной жизни. И почему имеет смысл хотя бы иногда посмотреть на произведенное вами. Это произведение может многое рассказать о состоянии вашего здоровья и подать первый сигнал, если что-то неладно и пора обратиться к врачу.

В другой области вы сможете реально почувствовать себя какашкой.

Надев специальную шапочку в форме сами-видите-чего.

В этой шапочке и в образе, ей соответствующем, вы сможете проделать тот же путь, что совершает каждая какашка в цивилизованном отуалеченном мире.

То есть оказаться в унитазе…

…И далее быть смытым в канализацию.

Там вы узнаете много нового и интересного про канализацию. На Земле живут бешеные миллионы людей (и не только людей), которые постоянно, извините, гадят. И не будь отлаженной системы канализаций и переработки того, что произведено всеми этими толпами людей, планета давно была бы уже покрыта… этим самым, короче. Потому к канализации и туалетам надо относиться с большим почтением.

Если вы пройдете весь квест, в конце хор унитазиков споет вам песню.


http://news.leit.ru/archives/22336

Автор: Dean 18.2.2015, 10:58

О. МОЙ. БЛОБ111
И вот как мне теперь это развидеть?

Автор: Dean 18.2.2015, 11:43

Отвечу сам себе:
А никак
и продолжая тему - http://www.sup-b.ru/goods/good/123#menutop

Автор: Antares 18.2.2015, 13:28

Давно тут тема японских туалетов не поднималась, по моему с лихвой компенсировалось

Автор: Dean 18.2.2015, 13:35

Я бы сказал - не то, что с лихвой, а прям с горкой