В Японии похититель нижнего белья заработал тюремный срок

Полицейский, похитивший женское бельё и щупавший девочку-подростка, приговорён сегодня к 2,5 годам тюремного заключения.

В отделении Хатиодзи Токийского окружного суда сегодня был вынесен приговор Кэйсукэ Камихаре (Keisuke Kamihara), бывшему старшему офицеру седьмого участка Столичного полицейского департамента.

«Понимание норм Камихары, как сотрудника полиции, поражает, а его уголовная ответственность велика», - сказал судья Кадзунобу Ямадзаки (Kazunobu Yamazaki) во время вынесения приговора.

Камихара был обвинён в краже, которую он совершил в октябре прошлого года, 17 пунктов из квартиры женщины, в том числе и нижнего белья. В соответствии с постановлением, он также похитил бельё и наличные ещё в пяти кражах, совершённых в период с марта по октябрь прошлого года. Помимо этого, сообщает управление, в феврале прошлого года 27-летний сотрудник полиции ласкал грудь 18-летней девушки на дороге в Татикаве (Tachikawa) и похитил у неё сумку с суммой в 25900 йен.

Источник
Автор: Mainichi Japan, 26.03.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 26.03.2008

Японцы настолько суровы, что дают 2,5 года за кражу панцу!

Показательное наказание - чтобы не повадно было.

Мдя... и ведь не поспориш!

А если серьезно, то спорить буду Наказание может и показательное, но суровое? Не забывайте, Камихара был полицейским и чин у него был не такой уж маленький. К тому же он тыр похищал не только панцу, но и деньги. И еще жирный плюс к обвинению: японец достигает совершеннолетия в 20 лет (если не ошибаюсь ). Следовательно, Камихаре можно спокойно икриминировать статью за сексуальное домогательство по отношению к несовершеннолетнему. Не знаю, как в Японии, но по УК РФ Камихаре только за это светило бы "ограничение свободы на срок до двух лет, либо лишение свободы на срок до трех лет" (ст. 135 УК РФ, кстати, говорит о физических лицах, каковым Камихара не являлся, т.е. его наказание в России было бы еще строже).
Так что, не такие уж японцы и суровые
Зато как звучит! "Похитил панцу - и тебе трындец!" Опять СМИ жгут неподецке!:)

З.Ы. БорЗег! Все равно не понимаю смысла помещения этой статьи на форум Или ты хотел всколыхнуть общественное мнение?.. Ну, пока ситуация похожа на анекдот про охотника и медведя: "Ну, я услышал - легче стало?"

Ну просто стебная новость. Хоть какой-то резонанс вызвала. И мну улыбнула =)

13 января 2005 года Токийский окружной суд приговорил 54-х летнего Мотонори Киши к одному году тюремного заключения по обвинению в распространении порнографического материала. Основой для обвинения послужила нарисованная им хентайная манга «Missitsu» Вынесенный вердикт сильно обеспокоил всю всю индустрию порноманги.

Токиец в костюме Винни Пуха арестован за грабёж с применением насилия

В понедельник полиция арестовала 20-летнего юношу по подозрению в избиении двух мужчин и краже приблизительно 18 тыс. йен в токийском парке в прошлом месяце. Во время совершения преступления юноша был одет в костюм Винни Пуха.

Как сказал следователям задержанный по имени Масаюки Исикава (Masayuki Ishikawa), проживающий в округе Кита: «Я чувствовал себя раздражённым и хотел запугать их».
© Fushigi Nippon

Да уж, Винни Пух настолько пугающ! Особенно когда он тебя по м... по лицу бьет

Японская полиция раскрыла дело об «убийстве» куклы для утех

Полиция Японии пытается определить, стала ли она жертвой ложной тревоги после того, как «тело», которое было обнаружено на морском курорте, оказалось куклой в натуральную величину.

Следователи обнаружили «тело» в лесу в городе Идзу – морской курорт в центральной Японии – после анонимного звонка, во время которого было сообщено, что в лесу находится тело человека, - сообщает представительница полиции префектуры Сидзуока на условиях анонимности.

Следователи осмотрели «тело» снаружи, но так и не заглянули внутрь, - сообщает она, добавляя, что «тело» было доставлено в городской полицейский участок для проведения вскрытия. Видимо, никто не сомневался, что внутри находки находится именно человеческое тело – до тех пор, пока эксперт не развернул обмотку и не обнаружил там куклу.

«Asahi» сообщает, что кукла с каштановыми волосами была мастерски исполнена и одета в блузку и юбку. Следователи нашли её в лесу, упакованной в тёмно-зелёный спальный мешок.

Город участвовал в общенациональных учениях полицейский по ликвидации последствий землетрясения, но кукла не являлась частью подготовки к этим учениям, - сообщает всё та же представительница полиции Сидзуоки.

Между тем «Guardian» сообщает, что кукла была обнаружена молодой парочкой 1-го сентября, которая и сообщила в полицию о находке (Прим. пер.: расхождение №1). На место предполагаемого преступления прибыли 15 полицейских и обнаружили «человеческое тело, целиком обмотанное пластиковой плёнкой» (Прим. пер.: расхождение №2). Оно было туго перевязано верёвками в районе шеи, груди и лодыжек, плюс из-под пластика торчали длинные волосы. Учитывая, что современная индустрия секс-кукол шагнула далеко вперёд, то немудрено, что в темноте полицейские «перепутали» неодушевлённый предмет с человеческим – пусть и уже не живым – телом. К тому же, как заявили впоследствии представители полиции, офицеры действовали строго по инструкции, гласящей: «Трупы исследуются только патологоанатомами».

Но на этом история не заканчивается: в тот момент, когда «тело» отвозили на экспертизу, возле здания полиции собралось множество журналистов, собирающихся освещать проводимые в Идзу полицейские учения, так что известие о «жестоком убийстве» пало на благодатную почву и в вечерних выпусках местных СМИ очень быстро появились «подробности» и кадры «с места событий», а горожане были напуганы появлением в округе очередного сексуального маньяка…

И тут, после вскрытия упаковки «тела», обнаруживается, что это всего лишь кукла, хоть и мастерски сделанная. Какой конфуз! Представители полиции извинились перед населением, отметив, что владельца куклы определить не удалось. По всей видимости, как считает полиция, он постеснялся выбрасывать куклу – носящую к тому же следы многократного использования – вместе с обычным мусором и решил потихоньку её ликвидировать.

«Это был крайне безответственный поступок», - добавляет полицейский.

Русский источник
Оригинал

Это точно! Негодяй, попользовался и бросил

Негодзяй!
Вот вам еще одна "крЫмЫнальная" новость (от 17го сентября, кстати):


Неназванный полицейский (44 года) вечером помогал своей подруге (30 лет и тоже неназваной ) перевезти вещи, а когда они закончили - обнял ее против ее желания (в какой неприличной манере это произошло - источник умалчивает)

Теперь вся соль новости: Несколько НЕДЕЛЬ спустя, женщина решила сообщить об этом в полицию. И полицейский был арестован по обвинению в сексуальном домогательстве.

Обвиняемый признал, что обнимал "жертву", но заявил: "Я обнял ее, но в этом не было ничего непристойного"

Оригинал новости на Sankaku Complex

Куда катится этот мир... Так скоро и за рукопожатия садить будут

Японец ради забавы устроил взрыв возле резиденции императора в Токио

Полиция Токио задержала на месте преступления 34-летнего японца, который запустил пять гранат в сторону императорской резиденции, взрыв раздался в четверг в 02.40 по местному времени (20.40 мск), сообщает источник в правоохранительных органах города. Патрульная машина, которая поспешила на дважды прозвучавший звук взрыва, обнаружила на перекрестке около императорской резиденции грузовик. Находившийся рядом с грузовиком 34-летний Тосиюки Огава (Toshiyuki Ogawa) заявил, что "запустил начиненные взрывчатым веществом пять огнетушителей из кузова грузовика в сторону императорской резиденции". Также он признал, что совершил преступление ради забавы, его целью было привлечь к себе внимание, поднять шум и "проверить реакцию общества на свои действия".

Из рва, окружающего резиденцию, полиция извлекла остатки трех огнетушителей и две 50-литровые металлические банки. Внутри банок найдены остатки взрывчатого вещества и зажигательного устройства. В кузове грузовика были обнаружены мешки с песком и нечто, похожее на пусковую установку. Задержанный является бывшим сотрудником сил самообороны Японии.

Источник

Жость какая-то

Трындец просто какой-то
Сначала один устраивает резню в Акихабаре (где-то в июле) просто потому, что жизнь такая тяжелая штука.
Теперь еще один взрывчаткой кидается в памятники архитектуры чтобы поглядеть на реакцию общественности...

И ведь никто из этих трындецов не читал "Золотой храм" Юкио Мисимы (это про то, какой молодой монах сжег Кинкакудзи в 50х годах прошлого столетия). Хотя... я даже боюсь предположить, что было бы, если они его прочитали бы

Там ещё вроде в тайото-центр бомбу кидали...во всех случаях вроде никто не пострадал...
Грустно это всё как-то...

Любителя женского белья пристыдили

Жил да был в Японии 54-летний строитель, ничем не отличавшийся от прочих жителей района. И вдруг такое. Теперь все соседки будут получше прятать свое нижнее белье и не оставлять его на веревках у дома. Потому как японская полиция обнаружила в доме жителя Хиросимы Сигэо Кодамы более 4 тысяч элементов женского белья, которое он украл за шесть лет лазаний по чужим окнам. По подсчетам, в доме было найдено 3 977 трусиков, 355 бюстгальтеров и 10 пар чулок.

Самое поразительное, что строитель пробирался в чужие дома и ничего там не брал, кроме женского белья, причем любого размера, цвета, фасона. Когда его спросили, зачем ему столько, Сигэо только густо покраснел и хитро заулыбался.

А этого любителя, случаем не Хаппосай звали?

Та не, Хаппосай бы не краснел
И лет грязному старикашке было больше

Жительницу Японии арестовали по подозрению в хакерстве, после того как она удалила виртуального персонажа другого пользователя в многопользовательской онлайновой игре Maple Story, передает Associated Press. По словам 43-летней женщины, она хотела отомстить своему виртуальному мужу за то, что он неожиданно развелся с ней.

Инцидент произошел в середине мая, когда в полицию обратился 33-летний офисный служащий, обнаруживший пропажу своего персонажа. Пользователи, чьи имена не сообщаются, встретились в мире Maple Story и через некоторое время решили поженить своих героев. По словам задержанной, через некоторое время их виртуальный брак был расторгнут, причем "супруг" даже не предупредил ее об этом.

Это разозлило женщину настолько, что она решила отомстить бросившему ее пользователю. Как стало известно, она использовала регистрационные данные, которые узнала после виртуальной свадьбы, чтобы удалить героя своего бывшего "мужа". При этом подчеркивается, что задержанная не планировала мстить обидевшему ее геймеру в реальной жизни.

Женщину арестовали в среду по подозрению в незаконном проникновении в чужой компьютер и незаконном использовании электронной информации в личных целях. Ей еще не предъявлены официальные обвинения, но если ее вина будет доказана, то ей грозит до пяти лет тюремного заключения или штраф в размере 5 тысяч долларов.

Игра Maple Story представляет собой бесплатную двухмерную многопользовательскую онлайновую RPG, которую создала южнокорейская компания Wizet. Запуск этого проекта состоялся в 2003 году. Отметим, что Maple Story пользуется большой популярностью. Только в Северной Америке в нее играют свыше трех миллионов пользователей.

Скопипастено с Lenta.ru

Дело ясное, что дело тёмное

Продюсер Комуро Тэцуя арестован за мошенничество

Похоже, что один из богатейших людей в японской поп-индустрии слишком пожадничал.

Минувшей ночью продюсер и музыкант Комуро Тэцуя (Komuro Tetsuya, 49 лет) был доставлен для допроса в районный суд Осаки. Комуро обвиняется в мошенничестве с привлечением 500 млн. йен.

В августе 2006 г. Комуро предложил одному 48-летнему мужчине продать права на 806 песен, которые он написал за свою весьма успешную карьеру, в общей сложности за 1 млрд. йен. Утверждая, что его бывшая жена требует 700 млн. йен алиментов, Комуро попросил 500 млн. йен в качестве аванса. Инвестор передал требуемую сумму и только потом обнаружил, что права на многие песни фактически принадлежат студии грамзаписи «Avex Entertainment».

Мужчина выиграл гражданское дело против Комуро, которому было приказано выплатить пострадавшему 600 млн. йен. Однако, он не сделал этого в срок и мужчина передал дело в районный суд.

Хотя ему грозит до 10 лет тюремного заключения, при задержании Комуро выглядел бледным, но расслабленным (см. фото).

В 1990-е гг. Комуро называли Золотым дитя J-pop и это не пустые слова: то количество хитов, которое он создал, к примеру, для Амуро Намиэ (Amuro Namie) и Кахары Томоми (Kahara Tomomi), сделало его чрезвычайно богатым и помогло «Avex» стать крупным игроком в этом секторе рынка.

На пике своей карьеры, как говорили, Комуро получал в год около 2 млрд. йен, а его общий доход, по оценкам, составил свыше 10 млрд. йен. У него были шикарные дома в Лос-Анджелесе и на Гавайях, гараж, набитый спортивными автомобилями, а также известно, что он бронировал все места первого класса, когда летел куда-то.

Однако, попытки расширить свою бизнес-империю по всей Азии в конце 90-х обернулись провалом и оставили его по уши в долгах. Его щедрый, «плейбойский» образ жизни стоил Комуро двух неудачных браков, причём второй союз с певицей Ёсидой Асами (Yoshida Asami, 33 года), заключенный в 2001 г., продлился лишь год и закончился выплатой 1 млрд. йен.

Однако, несмотря на финансовые трудности, он не тратил даром время, спустив в 2002 г. 500 млн. йен на экстравагантной третьей свадьбе с всемирно известной певицей Кэйко (Keiko).

Прим. пер.: помимо продюсерской деятельности, по большей части затронутой в статье, Комуро также и музицировал – например, в популярной рок-группе «TM NETWORK». Также он является основателем группы «globe», а любителям аниме может быть известен как композитор, создавший работы для «D - охотника на вампиров», «Чёрного Джека», «Carol», «Городского охотника» и «Zoids Fuzors».

Русский источник
Оригинал

В Японии резко выросло число преступлений, совершаемых пожилыми гражданами

Согласно правительственному докладу, опубликованному в пятницу, в стране резко выросло число преступлений, совершаемых пожилыми гражданами, причём многие из них были совершены из-за финансовых трудностей, одиночества или сложностей, связанных с уходом за больными родственниками.

[Полицейские ведут расследование на месте одного из преступлений. Осака.]

В Японии наблюдается один из самых низких уровней преступности в мире, однако, всё большая часть совершаемых преступлений приходится на долю стариков, - говорится в докладе. В прошлом году 48605 пожилых людей были арестованы или привлекались к расследованию по делам, помимо нарушений ПДД, что в четыре раза превышает аналогичный показатель, зафиксированный 10 лет назад, и является рекордно высоким показателем с тех пор, как подобная статистика начала вестись с 1986 г., - сообщает Министерство юстиции.

«Мы не можем упускать из виду возможность дальнейшего роста преступлений, совершаемых пожилыми, в будущем», - говорится в сообщении, а также добавляется, что число преступлений, совершаемых преступниками «предпенсионного» возраста (50-64 гг.), родившихся во время демографического бума, также заметно растёт.

«Многие из них изолированы от родственников, имеют финансовые трудности, живут в одиночку, а также обладают рядом умственных или физических недостатков», - говорится в сообщении.

Ожидается, что за последующие 20 лет число японцев в возрасте от 65 лет и старше удвоится, но число преступлений, совершаемых пожилыми людьми, увеличивается куда более быстрыми темпами. В 2007 г. пенсионеры составляли 13,3% от общего числа правонарушителей, тогда как в 1988 г. этот показатель равнялся только 2,5%. За тот же период доля пожилых людей в общей массе населения почти удвоилась и стала составлять 21,5%. Между тем, общее количество преступлений за отчётный период – за исключением нарушений ПДД – уменьшилось на 8,1%.

Почти две трети преступлений, совершённых пожилыми в прошлом году, представляли собой воровство, но за последние 20 лет доля убийств, совершённых стариками, увеличилась на 40%. Многие из пожилых, впервые арестованных в своей жизни, встали на преступный путь по многим причинам, одной из которых было «ощущение, что пострадала их гордость».

В сообщении говорится, что согласно предыдущим отчётам, большинство пожилых преступников были склонны к совершению преступлений из-за апатии в жизни, а также неустойчивого финансового положения. Исследование 50 случаев убийств с участием пожилых преступников показало, что в 28 случаях жертвами становились их родственники. В частности, во всех девяти случаях убийств с участием пожилых преступниц жертвами стали родственники.

Наиболее частыми «оправданиями» после убийства родственников становились «усталость» от ухода за ними, «пессимистичный взгляд на будущее» и т.п.

«Убийство родственников из-за усталости от ухода за ними в стареющем обществе является одним из факторов, повлиявших на рост числа убийств с участием пожилых людей», - говорится в сообщении.

Русский источник
Оригинал

Ну дык понятно - население Японии стремительно стареет. В смысле, растет количество пожилых людей. Соответственно будет расти и "пожилая" преступность

М-да, в России ситуация с точностью до наоборот

Как сообщила сегодня местная полиция, по подозрению в нападении на других девушек в Токио были арестованы две ученицы средней школы.

«Нас расстроили другие девочки, которые казались богатыми и счастливыми», - цитируют следователи слова задержанных девушек 14-ти и 15-ти лет.

По словам полиции, девушки выбирали жертв по марке одежды или форме частных школ. В ноябре они избили 12-летнюю девочку в начальной школе в Хатиодзи (Hachioji; город-спутник Токио) и нанесли ей лёгкие телесные повреждения, а в декабре напали на 13-летнюю девочку в туалете одного из зданий Хатиодзи и тоже ранили её.

Полицейские считают, что к нападениям также были причастны ещё трое девушек.

«Когда мы увидели девочек в чистой одежде, мы подумали, что они наверняка любимы своими родителями. Я так несчастна дома», - сказала одна из задержанных.

Оригинал

( <-- прим. Антарес)

Вот вам и кавайные японские школьницы...

зависть - ужасная весчь >.<"